Probestunden und Mitgliedschaftsstufen: Ich nehme zunächst an bis zu fünf Probestunden teil. Mit Abschluss der fünften Probestunde wird der nachfolgende Mitgliedsantrag automatisch wirksam, sofern ich nicht spätestens bis dahin schriftlich (per E-Mail an kontakt@frankfurterpoloclub.de) widerspreche. Entscheide ich mich, über die fünf Probestunden hinaus weiteren Unterricht zu nehmen, wird die Mitgliedschaft „PoloSchule" in Höhe von 250 € für die laufende Polo-Saison (Mai bis Oktober) fällig. Verlängert sich die Mitgliedschaft über diese Saison hinaus, ist der nächste Mitgliedsbeitrag für die Folgesaison (Mai bis Oktober des Folgejahres) jeweils im Oktober fällig. Im zweiten Jahr der PoloSchule beträgt der Beitrag 1.000 € pro Jahr. Die Gebühren für Stick-and-Ball- sowie Vollmitgliedschaften sind der aktuellen Gebührenordnung zu entnehmen.
Aufnahme in den Verein: Hiermit beantrage ich die Aufnahme in den Frankfurter Polo Club e.V. Die Satzung und Mitgliedsbeitrags-Ordnung sind mir bekannt. Das genannte Jahr bezieht sich jeweils auf die Polo-Saison (Mai bis Oktober). Ich überweise den jeweils fälligen Mitgliedsbeitrag von meinem Konto bis zum 31. Oktober eines jeden Jahres für die Folgesaison. Bei verspäteter Zahlung gerät das Mitglied ohne weitere Mahnung in Verzug. In diesem Fall wird eine Mahngebühr in Höhe von 50,- € für jeden weiteren Monat des Verzugs erhoben:
Frankfurter Polo Club e.V.
IBAN DE23 5019 0000 7000 5807 02
· Frankfurter Volksbank, BIC FFVBDEFFXXX
Satzung, Mitgliedsbeitrags-Ordnung und Helmregelung liegen in der Reithalle aus und können auf Anfrage jederzeit elektronisch eingesehen werden.
Risikoerklärung: Polo und Reiten sind Sportarten, die mit Verletzungsrisiko verbunden sind. Stürzende oder scheue Pferde können zu Verletzungen führen. Ich bin mir dieser Risiken bewusst und nehme freiwillig teil – dies gilt bereits ab der ersten Probestunde. Ich erkläre mich mit folgendem einverstanden:
Haftungsausschluss: Die Teilnahme am Reit- und Polosport sowie der Aufenthalt auf dem Vereinsgelände erfolgt auf eigene Gefahr – dies gilt bereits ab der ersten Probestunde. Der Frankfurter Polo Club e.V. haftet nur im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen. Für Schäden, die durch eigenes Verschulden oder das Verschulden Dritter entstehen, übernimmt der Verein keine Haftung. Dies gilt insbesondere für Unfälle im Umgang mit Pferden sowie für persönliche Gegenstände. Ich bestätige, dass ich über die besonderen Risiken des Reitsports informiert bin und auf eigene Verantwortung handle. Ich verfüge über eine Unfallversicherung. Bei Minderjährigen erklären die gesetzlichen Vertreter ihr Einverständnis und übernehmen die Verantwortung.
Notfallkontakt: Mitglieder werden gebeten, dem Verein per E-Mail an kontakt@frankfurterpoloclub.de die Kontaktdaten einer Person zu übermitteln, die im Falle eines Unfalls oder gesundheitlichen Notfalls benachrichtigt werden soll (Name, Telefonnummer, Verhältnis zum Mitglied). Mit der Unterzeichnung nimmt das Mitglied zur Kenntnis, dass die Übermittlung eines Notfallkontakts eigenverantwortlich und aktiv erfolgen muss. Wird dem Verein kein Notfallkontakt mitgeteilt, ist dieser im Ernstfall nicht in der Lage, Angehörige oder sonstige Bezugspersonen zu informieren. In einem solchen Fall obliegt es dem behandelnden Krankenhaus bzw. dem Rettungsdienst, die notwendigen Schritte eigenständig einzuleiten. Der Verein übernimmt hierfür keine Verantwortung.
Datenverarbeitung: Ich bin damit einverstanden, dass meine im Rahmen dieses Antrags erhobenen personenbezogenen Daten vom Verein zum Zweck der Organisation der Probestunden sowie – im Falle der automatischen Mitgliedschaft – zur Mitgliederverwaltung gespeichert und verarbeitet werden.
*** English Version: This English translation is provided for convenience only. In case of any
discrepancy or ambiguity between the German and English versions, the German version shall prevail.
Membership Application / Trial Lesson Agreement
Trial Lessons and Membership Levels: I will initially take part in up to five trial lessons. Upon completion of the fifth trial lesson, the membership application below becomes automatically effective, unless I object in writing (by email to kontakt@frankfurterpoloclub.de) by that time at the latest. If I decide to continue taking lessons beyond the five trial lessons, the "PoloSchule" membership fee of €250 becomes due for the current polo season (May to October). If the membership continues beyond that season, the next membership fee for the following season (May to October of the following year) is due each October. In the second year of PoloSchule membership, the fee is €1,000 per year. Fees for Stick-and-Ball and Full Membership are set out in the current fee schedule (Gebührenordnung).
Club Membership: I hereby apply for membership in Frankfurter Polo Club e.V. I am aware of the club`s statutes (Satzung) and membership fee schedule (Mitgliedsbeitrags-Ordnung). The year referred to always means the polo season (May to October). I will transfer the applicable membership fee for the following season from my account by October 31 of each year. In the event of late payment, the member shall be in default without further reminder. In this case, a late fee of €50 will be charged for each additional month of default:
Frankfurter Polo Club e.V. · Frankfurter Volksbank
BIC FFVBDEFFXXX
IBAN DE23 5019 0000 7000 5807 02
The club`s statutes, membership fee schedule, and helmet policy are posted in the riding hall and may be reviewed there at any time.
Risk Disclosure: Polo and riding are sports that carry a risk of injury. Falling or spooked horses can cause injury. I am aware of these risks and participate voluntarily — this applies from the first trial lesson onward. I agree to the following:
Liability Waiver: Participation in riding and polo, as well as presence on the club grounds, is at one`s own risk — this applies from the first trial lesson onward. Frankfurter Polo Club e.V. is liable only within the scope of applicable statutory provisions. The club assumes no liability for damages caused by the participant`s own fault or the fault of third parties. This applies in particular to accidents involving horses as well as to personal belongings. I confirm that I have been informed of the particular risks of equestrian sport and that I act on my own responsibility. I have personal accident insurance. For minors, the legal guardians hereby give their consent and assume responsibility.
Emergency Contact: Members are requested to provide the club, by email to kontakt@frankfurterpoloclub.de, with the contact details of a person to be notified in the event of an accident or medical emergency (name, phone number, relationship to the member). By signing this application, the member acknowledges that providing an emergency contact is the member`s own responsibility and must be done actively. If no emergency contact is provided, the club will not be able to notify relatives or other contact persons in an emergency. In such a case, it is the responsibility of the treating hospital or emergency medical services to independently take the necessary steps, such as identifying relatives. The club assumes no responsibility in this regard.
Data Processing: I consent to the club storing and processing the personal data collected in connection with this application for the purpose of organizing the trial lessons and — in the event of automatic membership — for membership administration.